Difference between current and capital expenses has big tax consequences for rental property owners